Certificati

Pagina aggiornata il 07/05/2026

CONTENUTI DELLA PAGINA:

CERTIFICATI
RICHIESTA CERTIFICATI
LEGALIZZAZIONE E TRADUZIONE DEI CERTIFICATI
RICHIESTA DIPLOMA ACCADEMICO ORIGINALE
DIPLOMA SUPPLEMENT
RICHIESTA DI RICONOSCIMENTO DEL TITOLO ESTERO (ex equipollenza)
EQUIVALENZA TITOLI DI STUDIO AFAM PER CONCORSI PUBBLICI

Link per l'accesso ad ESSE3: Login

Le certificazioni rilasciate dalle amministrazioni pubbliche riguardanti stati, qualità personali e fatti sono valide solo nei rapporti tra privati.

Qualora il destinatario sia una pubblica amministrazione, le studentesse e gli studenti, le diplomate e i diplomati devono produrre in sostituzione del certificato di diploma o del certificato di iscrizione o degli esami sostenuti solo la relativa autocertificazione (art. 15 legge 183 del 12/11/2011).
È per tale motivo che i certificati riportano la seguente dicitura: "Ai sensi dell'art. 15 della Legge 183/2011, il presente certificato non può essere prodotto agli organi della pubblica amministrazione o ai privati gestori di pubblici servizi".

Tutti i certificati vengono rilasciati in modalità totalmente digitale salvo esplicita richiesta di documento cartaceo (chiedere conferma all'ente che dovrà riceverlo):

per l'Italia i documenti hanno l'omessa firma ai sensi di legge;
per l'estero vi è applicazione di firma digitale remota.

Il certificato avrà comunque pieno valore legale.

COME RICHIEDERE I CERTIFICATI

Per richiedere i certificati, digitali o cartacei

compilare l'apposito form;
effettuare il pagamento della marca da bollo di 16 € per ogni copia di certificato richiesta:

se si è iscritti in Accademia il bollettino sarà caricato nell'area personale (tasse) del portale ESSE3.
SOLAMENTE NEL CASO NON SI FOSSE IN POSSESSO DI UN PROFILO ESSE3, SARA' POSSIBILE EFFETTUARE IL PAGAMENTO A MEZZO BONIFICO BANCARIO al c/c intestato all’Accademia di Belle Arti di Venezia con IBAN IT40E0103002004000001658647 indicando come causale “COGNOME NOME_richiesta rilascio certificati”, il cognome e nome devono essere del soggetto per cui verrà rilasciato il certificato. In questo caso, inviare la ricevuta dell’effettuato pagamento a mezzo bonifico all’indirizzo e-mail certificati@accademiavenezia.it

Possono essere richiesti i seguenti certificati:

Certificato d'iscrizione
Certificato d'iscrizione con esami
Certificato di diploma accademico
Certificato di congedo per il trasferimento (nulla osta)
Dichiarazione di carriera interrotta
Dichiarazione superamento attività didattica (per i soli corsi singoli)
Dichiarazione tasse pagate (si ricorda che viene rilasciato su anno solare e non accademico)
Diploma Supplement

LEGALIZZAZIONE E TRADUZIONE CERTIFICATI

Ad eccezione del Diploma Supplement l'Accademia non rilascia certificati in lingua diversa da quella italiana.

Per i certificati in altra lingua, ricordiamo che è sempre possibile richiedere un certificato in lingua italiana legalizzato, con le modalità sopra indicate, e farlo tradurre.

Per ottenere la traduzione in lingua straniera del certificato dovrai invece rivolgerti o ai traduttori giurati, iscritti all'apposito albo presso i Tribunali, o al consolato/ambasciata italiana nel paese dove dovrà essere presentato.

RICHIESTA DI DIPLOMA ACCADEMICO IN ORIGINALE

Per ottenere il rilascio del diploma accademico originale è necessario inviare la domanda via mail a diplomi@accademiavenezia.it utilizzando il Modulo per richiesta Diploma Accademico in originale (in calce alla pagina), corredato dai seguenti documenti:

Attestazione di Versamento (Bollettino) di € 90,84 sul c/c postale N. 1016 intestato all’Agenzia delle Entrate-Centro operativo di Pescara
Ricevuta del bonifico di € 16,00 (imposta di bollo virtuale) sul c/c intestato all’Accademia di Belle Arti di Venezia con IBAN IT40E0103002004000001658647 - Causale da riportare: “COGNOME NOME-Bollo virtuale per rilascio originale di diploma accademico”.
Fotocopia di un documento di riconoscimento in corso di validità
Eventuale delega per il ritiro da parte di una terza persona

Il Diploma Accademico in originale non può essere spedito e viene rilasciato solo di persona.

Nell'attesa del rilascio del Diploma Accademico originale lo studente ha la possibilità di richiedere il Certificato di Diploma.

PER CIASCUNO DEI DOCUMENTI SOPRA INDICATI L'AMMINISTRAZIONE SI RISERVA 30 GIORNI PER PROCEDERE

RICONOSCIMENTO ACCADEMICO (C.D. EQUIPOLLENZA) DEI TITOLI ESTERI

A seguito di indicazioni ministeriali si aggiorna la procedura di riconoscimento del titolo estero in data 01/03/2023.

Gli interessati al riconoscimento accademico del proprio titolo estero devono inviare la domanda tramite PEO (Posta Elettronica Ordinaria) all’indirizzo protocollo@accademiavenezia.it allegando quanto segue:

Modulo di richiesta (scaricabile dal sito istituzionale);
Fotocopia del documento d'identità;
Ricevuta del pagamento delle marche da bollo virtuali;
Titoli ufficiali dell’ordinamento di formazione superiore del Paese estero ove conseguiti;
Elenco esami e materie d’insegnamento e transcript of records, rilasciato dall’Istituzione che ha conferito il titolo contenente gli stessi esami, la durata legale del corso ed il totale dei crediti formativi ECTS;
Il diploma supplement supplisce al transcript ove contenga l’elenco degli esami ed è rilasciato dall’istituzione che ha conferito il titolo, se debitamente legalizzato o con Apostille dell’Aja (salvi documenti provenienti dai Paesi totalmente esenti) sostituisce la dichiarazione di valore;
Dichiarazione di valore in loco dei titoli a cura della rappresentanza diplomatica nel paese estero o, in assenza di quest’ultima e di diploma supplement, un attestato di comparabilità e un attestato di verifica a cura del Centro Enic Naric Italia (CIMEA);
programma dei corsi di studio, rilasciato dall'Istituto ove conseguito il titolo di studio;
Traduzione della documentazione formata all’estero da traduttore ufficiale con firma legalizzata o certificata come correttamente eseguita dalle rappresentanze diplomatiche italiane nel paese d’origine o formata in Italia con verbale di giuramento, formato negli uffici giudiziari o aventi un notaio.

Per avviare il procedimento presso l’Accademia è necessario il pagamento di due marche da bollo virtuali di importo pari a 16 € ciascuna l’una per l’istanza di riconoscimento e l’altra per l’atto di riconoscimento stesso. Per il pagamento delle marche da bollo effettuare un bonifico di € 32.00 (imposta di bollo virtuale) sul c/c intestato all’Accademia di Belle Arti di Venezia con spese e commissioni a carico dell'ordinante: IBAN IT40E0103002004000001658647 - Causale da riportare: “Marca da bollo per rilascio riconoscimento titolo estero”.

Le richieste di riconoscimento accademico del titolo estero verranno vagliate dagli organi preposti e l'interessato riceverà risposta entro 120 giorni. Nel caso in cui la documentazione non sia completa l’Accademia di Belle arti di Venezia si riserva di rigettare la domanda o di richiederne l’integrazione.

Nel caso in cui la domanda sia integrata successivamente con la presentazione di ulteriore documentazione si riaprono i termini per la risposta da parte dell’Istituzione.

EQUIVALENZA TITOLI DI STUDIO AFAM PER I CONCORSI PUBBLICI

Nella Legge 24 dicembre 2012, n. 228 Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (Legge di stabilità 2013) nei Commi da 102 a 107, al fine esclusivo dell’ammissione ai pubblici concorsi per l’accesso alle qualifiche funzionali del pubblico impiego per le quali ne è prescritto il possesso, è dichiarata l’equipollenza dei titoli di studio rilasciati dalle Accademie di Belle Arti di cui alla Tabella A del Decreto del Presidente della Repubblica 8 luglio 2005, n. 212, così come qui di seguito specificato.

Diplomi Accademici di I Livello (triennali - ordinamentali)

Tutti i Diplomi Accademici di I Livello rilasciati ai sensi della Legge 21 dicembre 1999, n. 508 sono equipollenti ai titoli di Laurea rilasciati dalle università appartenenti alla Classe L-3 Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda di cui al Decreto Ministeriale 16 marzo 2007

Diplomi Accademici di II Livello (biennali - sperimentali)

I Diplomi Accademici di II Livello rilasciati ai sensi della Legge 21 dicembre 1999, n. 508 sono equipollenti ai titoli di Laurea Magistrale (II Livello) rilasciati dalle università di cui al Decreto Ministeriale 16 marzo 2007 (Gazzetta Ufficiale n. 155 del 9 luglio 2007) appartenenti alle seguenti Classi di Laurea Magistrale:

Classe LM-65 Scienze dello spettacolo e produzione multimediale per i Diplomi Accademici di II Livello rilasciati nell’ambito delle Scuole di «Scenografia» e «Nuove tecnologie dell’arte»

Scenografia – Indirizzo Costume
Scenografia – Indirizzo Scenotecnica
Nuove tecnologie dell’arte – Indirizzo Arte e linguaggi della comunicazione visiva
Nuove tecnologie dell’arte – Indirizzo Nuovi media – Pratiche artistiche integrate

Classe LM-89 Storia dell’arte per i Diplomi Accademici di II Livello rilasciati nell’ambito delle restanti Scuole

Decorazione – Indirizzo Arte e spazio pubblico
Decorazione – Indirizzo Decorazione
Grafica D’Arte – Indirizzo Disegno
Grafica D’Arte – Indirizzo Edizione e Illustrazione per il libro e la grafica d’arte
Grafica D’Arte – Indirizzo Illustrazione e fumetto
Pittura
Scultura

Diplomi di Vecchio Ordinamento (quadriennali)

I Diplomi rilasciati al termine dei percorsi formativi del previgente ordinamento, congiuntamente al possesso di un diploma di scuola secondaria superiore di durata quinquennale, sono equipollenti ai Diplomi Accademici di II Livello secondo le medesime corrispondenze alle Classi di Laurea Magistrale universitarie.

Accademia di Belle Arti Venezia

Studenti

Allegati